Уважаемые участники Международного Конкурса видеороликов «Cartoons: New Life»!
Мы поздравляем вас с подведением итогов конкурса и сообщаем, что по многочисленным просьбам учителей и родителей редакция приняла решение продолжить данный проект. С 15 декабря 2013 года по 15 апреля 2014 года проводится 2 тур данного конкурса.
Смотрите положение: tea4er.ru/contest/3407--cartoons-new-life
Жюри подвело итоги. Решение принималось по критериям, которые публиковались на сайте в Положении конкурса. Мнение общественных экспертов конкурса учитывалось. Учитывались возрастные категории участников.
И несколько слов по существу конкурса. Проект удался на все 100 %! Запуская его, мы не были уверены, что многие учителя займутся такой кропотливой работой – ведь нужно не только перевести текст, но и качественно озвучить, все это технически наложить. Ребята и их наставники – просто молодцы! И самое главное – нам остается огромная и интересная база мультфильмов на английском языке, которыми все педагоги могут пользоваться на своих уроках. Виват, учителя и участники! И мы приглашаем всех желающих попробовать свои силы в новом туре. Принимать участие могут как новые, так и опытные участники, без ограничений! И наконец: наш сюрприз для самых взрослых любителей мультиков - разрешается участие педагогов в командном озвучивании мультфильма!
Заявки на дипломы призеров и лауреатов присылают педагоги на адрес
tech@tea4er.ru по схеме:
-ФИ участника в дательном падеже
-образовательное учреждение
-населенный пункт
-ФИО учителя английского языка
-результат 1место\2место\3место\лауреат\участник
-название конкурса
-ссылка на работу на Форуме.
{Уважаемые коллеги! К сожалению, ряд работ были заблокированы сервисом YouTube, на данный момент они недоступны для просмотра. Для получения диплома просим вас загрузить ваш ролик на сервис RuTube rutube.ru/, там более лояльно относятся к блокировкам. Ссылку на ролик нужно догрузить в вашу тему загрузки на Форуме новым сообщением. Все темы перенесены в подраздел «1 тур» раздела конкурса.}
Общественные эксперты конкурса присылают заявки на получение сертификата на адрес
tech@tea4er.ru по схеме:
-ФИО в дательном падеже
-должность
-образовательное учреждение
-населенный пункт
-в приложении свои экспертные листы
Примечание:
-в диплом вносятся данные всех участников озвучивания мультфильма
-заявки присылать прямо в тексте письма, без приложения
-заявки оформлять без какого-либо форматирования
-заявки заполнять по образцу, сам образец писать не надо
-заявки на всех своих призеров присылать в одном письме
Дипломы будут рассылаться до 1 февраля 2014г.
Поздравляем!
1 место
• Акмаев Алексей, Бутаков Кирил, Котунова Мария, руководитель Клерикова Ольга Алексеевна, мультфильм "Винни - Пух"
• Антоненко Екатерина, Вартанян Любовь, Вердян Артур, Ревякина Екатерина, Тимошевский Кирилл, Чубова Екатерина, руководитель Таратухина Татьяна Александровна, мультфильм «Три поросенка»
• Бакланская Виктория, Максимова Элеонора, Михайлова Валерия, руководители Кашуткина Светлана Ивановна, Мордасова Елена Александровна, мультфильм "Черная суббота"
• Баушина Оксана, Ильясова Дина, Нгуен Май Фыонг, Немцева Анна, Носов Михаил, Соловьева Ирина, Ха Хань Линь, руководитель Жаркова Татьяна Александровна, мультфильм "Разные колеса"
• Белякова Ангелина, Кочетова Вероника, Тихомирова Татьяна, Шитов Дмитрий, Тойчуев Дастан, руководители Кашуткина Светлана Ивановна, Мордасова Елена Александровна, мультфильм "Вовка в тридевятом царстве"
• Березуева Юлия, Гракова Наталья, Максимчук Екатерина, Подсвирова Галина, Самойленко Любовь, руководитель Красикова Екатерина Николаевна, мультфильм "Винни Пух"
• Васильченко Владимир, Онежкина Анна, руководитель Решетова Инна Сергеевна, мультфильм "Трое из Простоквашино"
• Воробьева Ирина, Никулин Кирилл, Шкретова Дарья, Черепанов Вячеслав, Мигачев Артем, Бугаева Ольга, Волошина София, Казакова Виктория, Братцева Александра, Бексеитова Дана, руководитель Кубасова Елена Владимировна, мультфильм "Жизнь в 3\9 царстве"
• Гаврилова Анастасия, Сырова Диана, Милидонова Валерия, Гришина Анастасия, Можаева Анастасия, Сусликова Надежда, руководитель Крикова Людмила Петровна, мультфильм "Трое из Простоквашино"
• Дудко Андрей, Шулья Полина, Пирог Ольга, руководители Шершень Ирина Владимировна, Дроздова Елена Сергеевна, мультфильм «Теремок»
• Жалялова Лилия, Хмелёва Анастасия, Гурьева Анастасия, руководитель Гусева Людмила Владимировна, мультфильм "The Midget Nose"
• Ивченко Эммануил, Исаев Кирилл, Кудрявцева Александра, Кулинич Ксения, руководитель Чорная Оксана Борисовна, мультфильм "Простоквашино"
• Кальницкий Максим, Клецкова Анастасия, Михина Ирина, руководитель Бубнович Евгения Алексеевна, мультфильм "Яблоко"
• Кириллова Анастасия, Мубаракзянова Далия, Яковлева Александра, руководитель Дубинина Лариса Витальевна, мультфильм "Винни-Пух"
• Кожевникова Екатерина, Бакалец Инна, Слабова Анастасия, руководители
Шкитина Людмила Витальевна, Зубкова Екатерина Александровна, мультфильм "Смешарики"
• Коннов Никита, Каретина Анастасия, Зозуля Анна, Матвеева Анна, Шинкарев Даниил, Эдемиллер Евгения, руководители Кашуткина Светлана Ивановна, Мордасова Елена Александровна, мультфильм "Теремок"
• Королёв Сергей, Давлетов Дамир, Айдоган Мустафа, Леонов Дмитрий, Мухамедов Риваль, руководитель Ерёменко Нина Александровна, мультфильм "Нехочуха
• Костромин Андрей, Медведева Екатерина, Танькова Евгения, руководитель Разумова Марина Владимировна, мультфильм «Зима в Простоквашино»
• Костюк Ольга, Гетманова Мария, Новойдарская Анастасия, Калюжная Мария, Дзюнзяк Валерия, руководитель Лазаренко Ольга Владимировна, мультфильм "Незнайка на Луне"
• Кравченко Анастасия, Кирнова Вероника, Колосова Анна, Петрова Евгения, руководитель Парасоцкая Ольга Николаевна, мультфильм "Мама для мамонтенка"
• Крайнева Анна, Фомичева Диана, мультфильм "Трям, здравствуйте!"
• Лазарева Анастасия, Сохадзе Татьяна, Сохадзе Георгий, Савчук Полина, Гуторова София, руководитель Лазарева Наталья Сергеевна, мультфильм "Трое из Простоквашино"
• Лазарева Мария, Отхаева Иляна, Бактаев Сумьян, Мушаева Кишта, Бадмагоряева Ирина, руководитель Мушаева Светлана Валерьевна, мультфильм «Лунтик и друзья»
• Ларина Ульяна, Покатайкина Анна, Семёнова Анастасия, Трифонова Арина, руководитель Фанаскова Наталья Викторовна, мультфильм «Палочка-выручалочка»
• Никитенко Роман, Нудьга Виктория, руководитель Ерёменко Нина Александровна мультфильм "Теремок"
• Панова Дарья, Ульянова Елизавета, Субботин Роман, руководитель Александрова Евгения Анатольевна, мультфильм "Возвращение блудного попугая"
• Платунова Анастасия, Шапоров Олег, Шкондин Иван, Пахомов Николай, руководитель Бушкова Вера Владимировна, мультфильм "38 попугаев"
• Савченко Владлена, Старкова Алена, Глухих Дарья, Галат Валерия, руководитель Рачева Людмила Николаевна, мультфильм "Смешарики. Мисс Вселенная"
• Слободенюк Дмитрий, Мельник Ксения, Терлецкий Антон, Шаркевич Дарья, Трофимов Михаил, Гринкевич Игорь, Иванюта Валерия, Краснов Виктор, руководитель Казакова Наталья Александровна, мультфильм "Чебурашка"
• Соколикова Анастасия, Алексеева Анна, Лаптева Анастасия, Бондаренко Юлия, Лапко Мария, Дугаева Ольга, Искандарова Роза, Захаров Борис, руководитель Крикова Людмила Петровна, мультфильм "Грибок-теремок"
• Тихомирова Надежда, Зайков Алексей, Любек Виктор, Дегтярева Анастасия, Иванова Елизавета, Бурыкина Татьяна, руководители Файт Лариса Викторовна,
Абдрахманова Алина Римовна, мультфильм "Приключения домовёнка Кузи"
• Шкалькова Виктория, Владимирова Диана, Васильева Вера, Еремеева Анастасия, руководитель Крикова Людмила Петровна, мультфильм "Ежик в тумане"
2 место
• Алексеев Никита, Исмаилов Нихад, Хасан-Ахунов Мара, руководители Кашуткина Светлана Ивановна, Мордасова Елена Александровна, мультфильм "Простоквашино"
• Антонов Виктор, Глухов Игорь, Илясов Владимир, руководитель Клерикова Ольга Алексеевна, мульфильм "Король Лев"
• Бацкалёв Дмитрий, Казанцева Дарья, Лыкова Ксения, Панков Иван, Свиридов Данил, Ханжина Екатерина, Хафизова Евгения, Шарафутдинова Екатерина, руководитель Шарафутдинова Татьяна Михайловна, мультфильм "Вовка в Тридевятом царстве"
• Башкатова Галина, Мармазова Алина, Рыбченко Антон, Селина Юлия, Тимофеев Сергей, руководитель Таюрская Наталья Петровна, мультфильм "Винни-Пух идет в гости"
• Брагина Анна, Рыбашлыков Дмитрий, Аксёнова Татьяна, Якушечкин Олег, руководитель Гусева Людмила Владимировна, мультфильм "Трое из Простоквашино"
• Зубович Алиса, Кулицкая Алина, Руднева Маргарита, Егорова Снежана, руководитель Бубнович Евгения Алексеевна, мультфильм "Котёнок по имени Гав"
• Кадничанский Никита, Фомичев Даниил, руководитель Фомичева Диана Сергеевна, мультфильм ''Маша и Медведь"
• Казаков Максим, руководитель Раева Ольга Владимировна, мультфильм "Сказка о золотой рыбке"
• Мазитова Карима, руководитель Фоменко Екатерина Владимировна, мультфильм "Ежик в тумане"
• Новикова Анастасия, Пащенко Виктория, Бородинова Ангелина, руководитель Попова Татьяна Анатольевна, мультфильм "Трям! Здравствуйте!"
• Соснин Кирилл, Моркулёв Дмитрий, Кузнецов Александр, руководитель Гусева Людмила Владимировна, мультфильм "Львёнок и черепаха"
• Титов Максим, Мягчилова Любовь, Ермолина Алена, руководитель
Лежнина Анна Владимировна, мультфильм "Бегемот, который боялся прививок"
• Файрушина Регина, Сайфуллина Лиана, Дмитриева Дарья, Габитова Ильмира, Швынденков Вячеслав, Файзрахманова Регина, Семёнова Ангелина, руководитель Галеева Римма Ануровна, мультфильм "Мама для мамонтенка"
• Фомина Юлия, Коновалов Александр, Нарбут Антон, Палантузиан Софья, руководитель Шкитина Людмила Витальевна, мультфильм «Котенок по имени Гав»
3 место
• Белокурова Анастасия, Турнаева Оксана, Буханова Екатерина, Гильмандинова Алина, руководитель Зверева Анна Владимировна, мультфильм "Жихарка"
• Бороненкова Анастасия, Ткаченя Артур, Звягин Илья, Григорова Наталья, Григорова Любовь, Корчемная Дария, Комличенко София, Латухин Егор, Конькова Ксения, Пантюхин Артём, руководитель Агарёва Людмила Анатольевна, мультфильм "Смешарики: Большие гонки"
• Гиззатова Румия, Мубаракова Гулина, Амирова Миляуша, Гиниятуллин Айнур, Ширязданов Алмаз, руководитель Агзямова Гульчачак Тагировна, мультфильм "Серая шейка"
• Емельянова Марина, Зайкова Екатерина, Савинова Валентина, Тарасов Дмитрий, руководитель Крикова Людмила Петровна, мультфильм "Котенок по имени Гав"
• Казымова Самая, Цыбренко Евгения, Шарипова Алина, руководитель Тупенова Гульжан Маратовна, мультфильм "Винни Пух идет в гости"
• Каравдина Алёна, Ефросиньева Екатерина, руководитель Галеева Римма Ануровна, мультфильм "По дороге с облаками"
• Коковина Дарья, Кузнецова Инна, Грибанова Олеся, руководитель Рачева Людмила Николаевна, мультфильм "Зимняя сказка"
• Крайников Вячеслав, руководитель Плаксина Елена Анатольевна, мультфильм "Винни-Пух"
• Лукьянов Даниил, Чазова Екатерина, Горевая Александра, Хашимов Алексей, руководитель Полушина Нина Анатольевна, мультфильм "Глупая Лошадь"
• Морозов Александр, Ястребцева Анастасия, Кузнецова Екатерина, Пономарёв Дмитрий, мультфильм "Маша и Медведь"
• Охотников Вячеслав, Разборов Виктор, руководитель Бердичева Оксана Александровна, мультфильм "Бобик в гостях у Барбоса"
• Панин Валерий, руководитель Фомичева Юлия Валентиновна, мультфильм "Репка"
• Пец Кристина, Полонцов Сергей, Сомова Анастасия, Усольцева Валерия, Цымбаллова Анна, руководитель Савенкова Татьяна Сергеевна, мультфильм "Фиксики. Миксер"
• Фазылова Элина, Фахритдинова Эльвина, Литвиненко Валерия, Зобкова Анна, Рахматуллина Карина, руководитель Галеева Римма Ануровна, мультфильм "A Small Mirror"
• Штанников Леонид, Камалетдинова Аделина, руководители Хвостова Светлана Анатольевна, Малеева Татьяна Петровна, мультфильм "Каникулы Бонифация"
Лауреат
• Грибанова Ярослава, мультфильм "Чучело-мяучело"
Участники
• Агеева Юлия, "Мульт-концерт: по следам Бременских музыкантов"
• Ермакова Лилия, мультфильм "Простоквашино"
Озвученные мультфильмы
"A Small Mirror"
"The Midget Nose"
"Бегемот, который боялся прививок"
"Бобик в гостях у Барбоса"
"Винни-Пух"
"Винни-Пух идет в гости"
"Вовка в Тридевятом царстве"
"Возвращение блудного попугая"
"Глупая Лошадь"
"Грибок-теремок"
"Ёжик в тумане"
"Жизнь в 3\9 царстве"
"Жихарка"
"Зима в Простоквашино"
"Зимняя сказка"
"Каникулы Бонифация"
"Король Лев "
"Котёнок по имени Гав"
"Лунтик и друзья"
"Львёнок и черепаха"
"Мама для мамонтенка"
"Маша и Медведь"
"Незнайка на Луне"
"Нехочуха"
"Палочка-выручалочка"
"По дороге с облаками"
"Приключения домовёнка Кузи"
"Простоквашино"
"Разные колеса"
"Репка"
"Серая шейка"
"Сказка о золотой рыбке"
"Смешарики"
"Смешарики. Мисс Вселенная."
"Смешарики. Большие гонки."
"38 попугаев"
"Теремок"
"Три поросенка"
"Трое из Простоквашино"
"Трям! Здравствуйте!"
"Фиксики. Миксер"
"Чебурашка"
"Черная суббота"
"Чучело-мяучело"
"Яблоко"
