Алешечкина Оксана Владимировна,
учитель английского языка 1 квалификационной категории
МБОУ "Гимназия 75" Московского района г.Казани

Тема урока "Православие в современном мире"

Урок предназначен для проведения в 7 классе общеобразовательной школы.
В процессе урока рассматриваются некоторые аспекты православной жизни и традиции православных жителей России.

Уважаемая Оксана Владимировна, в Вашем уроке есть очень интересные моменты. Например,мне понравилась идея с чтением рецептов пасхальных блюд. Но при чтении конспекта Вашего урока лично мне не хватило чёткого деления урока на этапы. Бросилась в глаза некая неоднородность сложности лексического материала: с одной стороны, Вы вводите church - как новую лексическую единицу, но с другой, никак не комментируются такие сложные не только с точки зрения перевода, но и с точки зрения понимания семиклассниками(!) слова, как the God’s demand for truth and righteousness, predict events surrounding the fortune teller, was destined to shape the morals of the society, The Content of the Ten Commandments is given in the negative approach, sphere of negative dominion, opposing evil in its external influence и т.п. А если The Orthodox Church – a branch of the Christian Church in Eastern Europe, то очень спорным кажется включение в содержание урока о православии в современном мире материала из разделов Ветхого Завета ( библейские сюжеты: слайды 8-12 и десять ветхозаветных заповедей(так называемое, Синайское законодательство): слайды 22-23). В данном случае слова учителя, что это - the 10 commandments of Jesus Christ будут фактологической ошибкой, впрочем, как и утверждение, что the main Orthodox book is the Bible.

С точки зрения СанПиН, просмотр презентации и чтение текста с неё никак не вписываются в 20 минут. Думаю, это будет считаться существенным недостатком Вашего урока. В конце урока не нашла домашнего задания. Также в конспекте и презентации отсутствуют прямые активные ссылки на источники.
Спасибо!
С уважением, Е.Ю.