Приглашаем коллег завести свой персональный блог!

Расскажите о своей профессиональной деятельности.
Игнатьева Виктория Викторовна

Presenter: With us in the studio today we have the owner of famous British Vintage Inns. Good afternoon, Mr. Mitchell.

Michael  Mitchell: Good afternoon, but , please, call me Michael.

Presenter: So, Michael, what is so special about Vintage Inns far Englishmen or tourists?

Michael  Mitchell: I must say one of our greatest advantages is that we are in really prime places.

Imagine a summer`s day, a river gently flowing past as you enjoy a light lunch or a an evening meal with friends. Or, maybe, it is winter and you sit in front of a log fire. Our inns are always in a quaint village in the heart of the English countryside which makes it attractive for both nostalgic British people and enthusiastic tourists.

Presenter: As I understand, most of your inns have their own gardens.

Michael  Mitchell: Yes, it is certainly true. They are every bit  as pleasant as the places the inns are in – ideal for the meal in fine weather, which is, of course, seasonal.

Presenter: Still, competition is high in your sphere. Being not so close to centers of big cities, what do you do to make sure people will drive specially to you?

Michael  Mitchell: Actually, I do nothing special to attract potential customers. You see, I do not have to as the inns are generally located in places worth visiting and mane are close to enchanting walks. Very often there is a Vintage Inns close to a stately home or historic village or another tourist attraction. What could be a better way to spend a day off with your family? Even London pubs cannot offer this.

Presenter: Any chain store ricks becoming boring for clients as they all look exactly the same. What do you think about this opinion? 

Michael  Mitchell: I`d like to say that every Vintage Inns is different, but they are all the same. All our inns will definitely offer the same high quality menu and standards of service. All our landlords and landladies share the same passion for getting it right. However, each Vintage Inns has its own unique character. You will discover thatched roofs, soft, natural slate, buildings of hews stone. There are Tudors, Georgian, Victorian and many  more styles of architecture, including modern ones.

Presenter: What about food in Vintage Inns?

Michael  Mitchell: What we offer is best described as leaning towards traditional home style cooking but with a contemporary twist. Still, we do allow the best of great  food from around the world to add a little influence on what we do. Many of our dishes are our creation – and all dishes are designed to look temping and great on the plate.

Presenter: Is there a difference between an afternoon menu and an evening one?

Michael  Mitchell: Well, on working days at lunch time you can choose anything from a range of sandwiches to full three- course meals. Our evening meals also offer lighter choices but includes fish, chicken, pasta, salads, steaks and pies too. On Sundays we include a choice of traditional roasts and puddings.

 

 

 

 

 

 

 

 

Задание 3. Детальное понимание текста.(высокий уровень.)

Суть задания: это задание на множественный выбор, оно может быть представлено либо как вопрос с тремя вариантами ответа, либо как начало предложения с тремя вариантами его завершения, при этом и в первом и во втором случае нужно выбрать только один вариант из трех.

До начала звучания аудиозаписи делаем следующее:

  1. Определяем примерное содержание текста, который нам предстоит прослушать, опираясь на установку к заданию.
  2. Быстро просматриваем сначала все утверждения (вопросы), а затем каждое утверждение (вопрос), не обращая внимание на предложенные варианты ответов или завершений утверждений, с целью уточнить суть запрашиваемой информации. Если без окончаний утверждений или вариантов ответа на вопрос суть предложенного утверждения (вопроса) не ясна, тогда просматриваем эти окончания (варианты ответов). Это поможет игнорировать избыточную информацию в воспроизводимом тексте.
  3. Просмотреть варианты ответа и определить их различия. Подчеркивайте ключевые слова, делайте любые пометки, которые могут вам помочь понять суть запрашиваемой информации и различия между вариантами ответа.
  4. И вновь, если не успели изучить все утверждения (вопросы), мы спокойны и сосредоточены, так как мы знаем, что все задания идут последовательно по тексту, и если мы опережаем звучание записи на один пункт задания – все будет в порядке.

Вы услышите интервью. В заданиях А8- А14, обведите цифру 1, 2 или 3, соответствующую выбранному вами варианту ответа. Вы услышите запись дважды.

        A8   What according to Michael Mitchell, is the biggest plus of Vintage Inns?

1)       Picturesque locations.

2)       Nostalgic landlords and landladies.

3)       Tourists from all over the world.

A9   What point does Michael Mitchell make about Vintage Inns` gardens?

1)       They are perfect for any season.

2)       All Vintage Inns must have them.

3)       They are an alternative to dine in good weather.

A10   Why does not Michael Mitchell do anything to advertise his inns?

1)       They are close to local places of interest.

2)       They are not far from city centers.

3)       They are situated around London.

A11  What is typical of all Vintage Inns?

1)       Traditional old style.

2)       Victorian design.

3)       Good food and atmosphere.

A12  According to Michael Mitchell, Vintage Inns menus

1)       preserve traditional style in cooking.

2)       modernize traditional dishes.

3)       offer mainly international food.

A13  When is the menu likely to be more varied?

1)       Saturdays

2)       Weekdays

3)       Sundays

 

До прослушивания текста:

  1. Читаем установку. В установке к этому заданию дополнительной информации нет, кроме как то, что мы услышим интервью. Зато дополнительная информация появится после того как мы бегло просмотрим вопросы.
  2. А8. Что, исходя из слов Майкла Митчелла, является самым большим плюсом Vintage Inns?
    A9. Что Майкл Митчелл разъяснил по поводу садов Vintage Inns?
    A10. Почему Майкл Митчелл ничего не делает, чтобы рекламировать свои гостиницы?
    A11. Что типично для всех гостиниц Vintage Inns?
    A12. В соответствии со словами Майкла Митчелла меню гостиниц Vintage Inns…
    А13. Когда меню разнообразнее?
    А14. Какова политика по заказу мест в гостиницах Vintage Inns?
  3. Работаем с вариантами ответа:
    А8. 1. Живописное местоположение.
    2. Тоскующие по родине знатные господа и леди.
    3. Туристы со всего мира.
    А9. 1. Они великолепны в любое время года.
    2. Они должны быть во всех гостиницах.
    3. Они являются альтернативным местом, чтобы пообедать в хорошую погоду.
    A10. 1. Они расположены рядом с местными достопримечательностями.
    2. Они расположены недалеко от центров городов.
    3. Они расположены в окрестностях Лондона.
    A11. 1. Традиционный старый стиль.
    2. Викторианский дизайн.
    3. Хорошая еда и атмосфера.
    A12. 1. … придерживаются традиционного стиля в кулинарии.
    2. … модернизируют традиционные блюда.
    3. … предлагают в основном международное меню.
    A13. 1. Субботы.
    2. Будни.
    3. Воскресенья.
    A14. 1. Здесь эта практика не принята.
    2. Необходимо заказывать номера заранее.
    3. Заказ мест возможен только по пятницам.

Во время первого прослушивания:

Отмечаем все возможные варианты ответа, ориентируемся пока только на звучащий текст:

A8. 1,2 A9. 3 A10. 1. A11. 1,3 A12. 1,2 A13. 3 A14. 1

Во время второго прослушивания:

Обращаем особое внимание на утверждения, для которых мы выбрали несколько вариантов ответа и выбираем окончательный вариант: A8. 1 A9. 3 A10. 1. A11. 3 A12. 2 A13. 3 A14. 1

Остается только перенести наши ответы в бланк ответов.

 

 


Теги: Нет тегов