Заблуждения переводчиков (1.4.8)

Artem Gulov. Great Lengths.

The All-Russian
School Olympiad:
Preparation for Municipal,
Regional and Final Stages.
Pearson, 2021. 206 p.
ISBN 978-1-800-06270-2

Гулов, Артем Петрович.
Методические и
нормативно-правовые
основы подготовки к
Всероссийской олимпиаде
школьников по
английскому языку:
учебно-методическое пособие

Актуальный опыт

Заблуждения переводчиков (1.4.8)

Заблуждение 1.4.8. Переводить на иностранный и с иностранного «по телефону», то есть в отрыве от контекста – быстро и удобно (См. заблуждение 1.2.19. У КАЖДОГО слова родного языка есть БЛИЗНЕЦ в английском и наоборот, или Перевод «по телефону»).

< Предыдущая		Следующая >

1 Номер 2 Номер 3 Номер 4 Номер 5 Номер 6 Номер 7 Номер 8 Номер 9 Номер 10 Номер