Будущее время

PDFПечатьE-mail

В английском языке есть несколько основных способов для передачи действия, которое произойдет в будущем. 
Одной из конструкцией является: to be (в настоящем времени) + going + инфинитив.

  • They are going to fly to Puerto Rico. 
    Они собираются лететь на Пуэрто-Рико. 
  • We are going to visit three islands. 
    Мы собираемся посетить три острова. 

 

Разумеется, также можно употреблять сокращенные формы:

  • She's going to travel to Jamaica next week. 
    Она собирается ехать на Ямайку на следующей неделе. 

Второй вариант — использование глагола will + инфинитив без частицы to. Will предшествует смысловому глаголу и выступает в роли индикатора будущего времени.

  • We will have lunch on the flight. 
    Мы пообедаем во время полета. 

Очень часто используется сокращенная форма с личными местоимениями в качестве подлежащего:

  • I will/I'll send you a postcard.
    Я пошлю тебе открытку.

 

  • She will/she'll have next Saturday off.
    В следующую субботу у нее будет выходной.

Третий способ — использование настоящего простого времени для выражения действий в будущем. Употребляется в тех случаях, когда говорящий уверен, что действие будет осуществлено, а также с некоторыми глаголами:

to arrive прибывать, приезжать to begin/start начинать(ся) 
to leave уходить, отправляться to finish заканчивать(ся) 
to open открывать(ся) to return возвращать(ся) 
to close закрывать(ся)

  • I arrive at 8:30 tomorrow. 
    Я прибуду завтра в 8.30. 
  • The travel agency closes at 2 P.M. next Saturday. 
    В следующую субботу турагентство закрывается в два часа дня. 
  • I just got a new job. I start next week. 
    Я только что получил новую работу. Начну на следующей неделе. 

Действия в будущем можно также выразить при помощи настоящего продолженного времени (to be + глагол с окончанием -ing), если в предложении выражается намерение совершить 
действие или когда речь идет о заранее намеченном действии.

  • We already purchased our plane tickets. We're leaving tomorrow. 
    Мы уже приобрели билеты на самолет. Мы отправимся завтра. 
  • I need a break. I'm taking a vacation next summer. 
    Мне нужен перерыв. Следующим летом возьму отпуск. 
< Предыдущая   Следующая >